Originaltittel: Dans les bois éternels
. - Fullmektig Adamsberg bringes ut på den franske landsbygda av en hjort som får sprettet opp buken i Normandie, noen bøller som får halsen skåret over i utkanten av Paris, et relikvietyveri fra en kirke og en sykepleier som har rømt fra fengselet. Dette er den femte boken om den originale politifullmektigen og hans kolleger som oversettes til norsk.
Forlaget skriver om denne boka:
Hvilken sammenheng er det mellom to narkotikalangere som får halsen skåret over i utkanten av Paris, en hjort som får sprettet opp buken i Normandie, tyveri av noen relikvier fra en kirke, en sykepleier som har rømt fra fengselet og fantomet av en nonne?
Dette er noe av det fullmektig Adamsberg står overfor. Hans etterforskning bringer ham i kontakt med den tiltrekkende Ariana Lagarde, en patolog som ga ham store problemer mange år tilbake. Og en ny politisjef med bånd til Adamsbergs fortid skaper nå spenninger og motvilje.