Pappa kommer for å hente Maria i barnehagen. Men Maria vil ikke bli henta. Hun vil leke ferdig. Først tegner hun. Så bygger hun med klosser. Da blir pappa sint, og vil ta med Maria likevel. Men Maria kan også bli sint. Sprellende sint, så det blir umulig for pappa å få på henne jakke og støvler. Til slutt er de slitne og svette begge to, og må ta en pause. Da legger Maria en plan: De kan begynne helt på nytt. Men da må pappa banke på vinduet og vinke til Maria før han kommer inn & Martin og Maria er tvillinger. De er like og ulike på samme tid. Både hjemme og i barnehagen kan de være sammen og hver for seg. Av og til er de rampete, andre ganger er de greie, og de finner på saker og ønsker seg ting. Hver for seg, og sammen med de andre barna i barnehagen. Med korte, poengterte tekster og sjarmerende illustrasjoner er bøkene om Martin og Maria midt i blinken for barn fra 2-årsalderen og foreldrene deres.