Forlaget skriver om denne boka: Jon Hjørnevik (31) er dessverre frå Voss. Etter nokre hektiske morgontimar den 14.04.70 kunne jordmor Magnhild Undeland og mor hans ønskje Hjørnevik - heretter kalla forfattaren - velkommen til Voss fylkessjukehus. Far kunne ikkje vere til stades under fødselen. Det var ikkje vanleg den gongen at barnefaren var det.
Forfatteren voks opp under knallharde kår frå første dag. det vart ein kamp der forfattaren tidleg viste seg å ikkje riktig strekkje til. Han var svak i langrenn, svak i fotball og usikker i sitt møte med det motsatte kjønn.
Det har likevel ikkje stått på innsatsen til forfattaren gjennom oppvekst, studietid og arbeidsliv. Men han har liksom aldri funne sjelero i noko der ute. Dette toppa seg då forfattaren sommaren 1999 vart tilsett som revisor i Kommunerevisjonen i Oslo. Han gjekk raskt inn i ein lang depresjon, som har sett djupe spor i forfattarskapen.
Forfatteren forlét sin revisorpost etter eit lite oppløftande år, og reiste verda rundt for å finne att seg sjølv. Det gjorde han ikkje, og jula 2000 vart han tilsett som julenisse på Kløverhuset i Bergen. På same tid spela han kabaret saman med bestemora si og ein svett kompis. Kabareten bar same namn som denne diktsamlinga, som på mange måtar oppsummerer eit turbulent og hardt forfattarliv.

I ein sofa frå Korea er forfattarens første og kanskje beste diktsamling så langt.