Bildebok i stiv kartong om bjørnen og pinnsvinet som drar på tur til innsjøen. De har planlagt turen lenge og gleder seg, men veien er lang og pinnsvinet blir mer og mer sliten, så bjørnen tilbyr ham hjelp. En fortelling om hvordan gode venner hjelper hverandre når ting er vanskelig