Karin Smirnoff har skrevet et fantastisk trebindsverk som har solgt mer enn en halv million eksemplarer i Sverige. Første bind, Jeg dro ned til bror, ble i 2018 nominert til August-prisen. Vi har tidligere utgitt det første bindet i serien, nå kommer endelig bind 2 og 3 på norsk. Trilogien om Jana Kippo er svart, rå, voldsom og from. I Vi dro opp med mor må tvillingene Jana og Bror dra til morens hjembygd Kukkojärvi for å begrave henne. De har arvet barndomshjemmet hennes og blir snart klar over at det er mye som er annerledes i bygda. De fleste innbyggerne lever etter strikte religiøse regler, og forbudene er mange.
Jana og Bror er tvillinger. Faren deres er død, og nå har moren også gått bort. De to må reise til morens hjembygd Kukkojärvi for å begrave henne og ta over barndomshjemmet de har arvet etter henne. De innser raskt er det er mye som er annerledes i bygda, og at de religiøse reglene og forbudene er mange. Forrige bok i serien, “Jeg dro ned til bror”, ble i 2018 nominert til August-prisen.