Likevel: Det store huset bak porten er fortsatt uhyggelig. Kanskje til og med litt ekstra uhyggelig akkurat i kveld.

En bildebok om redsel, mot og uventet vennskap.

Nominert til Kulturdepartementets priser for barne- og ungdomslitteratur, Bildebokprisen. Fra juryens begrunnelse:
«Sammen formidler verbaltekst og bilder atmosfæren på et vis som gjør boka passelig spennende og skummel for sin målgruppe. Bak den svarte porten er ei spennende og tankevekkende bildebok som appellerer både til yngre og eldre lesere.»