Ulv finner Erling innesperret i et bur på skipet til mester Heinrich. Er det ute med dem begge? Da Folke stormrir til Oslo, finner han hansakoggen, men får høre at han kommer for sent. Mesteren har ridd til Sæmundgård for å iverksette en ond plan - mens Erling er forsvunnet på ny ...