«Poesibog» utkom i Danmark i 2008, og fikk svært gode anmeldelser. Forfatteren har selv sagt at hun har stormen som sin form. Diktene er mektige og rasende, de kaster rundt på alt og ingenting ser ut som det gjorde før. Nå foreligger samlingen i norsk gjendiktning. Omtalen er utarbeidet av BS.