Hvorfor dro ugifte Agder-kvinner til New York i årene 1946-1965? Hva søkte de og hva fant de i Amerika? De kom fra det pietistiske Sørlandet. I det nye landet fikk de lønnet arbeid, men også en fullstendig ny tilværelse. Men innvandrerkvinnene tilpasset seg nye normer. «Alle ble affecta av den amerikanske stilen», som en av dem sa. De ble moderne kvinner. I Amerika endret sørlandskvinnene stil og levemåte. De brukte leppestift, tok permanent og fikk klippet håret kort. De barberte leggene og gikk med nylonstrømper og høyhælte sko. De arbeidet på kontor, røkte sigaretter og gikk på kino. De levde med storbypuls, varehus og elektriske produkter. De fikk et annet syn på kropp, religion og livsutfoldelse. På høye hæler i Amerika erfarte kvinnene en ny form for selvstendighet - og frihet. De fleste vendte hjem til Norge, og tok skikkene med seg. Ikke bare var de selv blitt transformert; for all framtid forvandlet de også det norske samfunnet.
I etterkrigstiden, mellom årene 1946-1965, dro mange unge kvinner fra Aust- og Vest-Agder til «Junaiten». Her ventet en ny hverdag med kontorjobber, høye heler, leppestift, sigaretter og en urban livsstil. Her fant de unge kvinnene helt andre muligheter for livsutfoldelse enn i det pietistiske Biblelbeltet. Likevel vendte de fleste tilbake til Norge etter noen år. I koffertene hadde de med seg nye tankesett om kropp, klær og personlig frihet. Livet i USA satte varige spor i Agder-damene, men i sin tur endret de også lokalsamfunnene de vendte tilbake til. Omtalen er utarbeidet av BS.