Gutten i den stripete pyjamasen er en helt spesiell historie om vennskap og om krigens grusomheter. Siden romanen kom ut for over 10 år siden, har Gutten i den stripete pyjamasen blitt solgt i over 7 millioner eksemplarer verden over og den har blitt filmatisert. I denne nye utgaven har den kritikerroste illustratøren Oliver Jeffers bidratt med 37 to-fargede illustrasjoner, som kommenterer og utvider historien om gutten Bruno og det han opplever da han må flytte til Polen sammen med familien sin i 1942. På det nye stedet blir Bruno kjent med Shmuel. Han bor bak et høyt gjerde. De to blir venner og vennskapet får fatale konsekvenser. «Et lite under av en bok» The Guardian «Mektig og opprørende (...) en like minnerik inngang til dette temaet som Anne Franks dagbok» US Today Oliver Jeffers er billedkunstner og forfatter. Hans kritikerroste bildebøker er oversatt til over 30 språk. Oliver har hatt utstillinger på bl.a. The Brooklyn Museum i New York, The Irish Museum of Modern Art i Dublin, The National Portrait Gallery i London, The Ulster Museum i Belfast, og Palais Auersperg i Wien. Oliver har mottatt en rekke utmerkelser, deriblant New York Times Best Illustrated Children''s Books Award, Irish Book Award, Texas Bluebonnet Award og United Kingdom Literary Association Award. Oliver vokste opp i Belfast i Nord-Irland. Han bor og arbeider nå i Brooklyn, New York. Les mer om Oliver Jeffers på www.oliverjeffers.com.
Handlingen i denne romanen foregår under krigen i Berlin 1942. En dag Bruno kommer hjem fra skolen har faren pakket ned alle tingene hans. Faren har fått en ny og bedre jobb og de skal flytte langt vekk. De flytter til et sted som er omringet av høye gjerder som gjør det umulig å se de andre menneskene som bor på motsatt side. Ikke er det noen å leke med der heller. Bruno bestemmer seg for å utforske området, for han mener det må være mer å oppdage der enn det han har gjort til nå. På sin oppdagelsesferd møter han en annen gutt, Shmuel, som har det helt annerledes enn han selv. De to blir venner, men vennskapet mellom de to guttene får fatale konsekvenser. Denne utgaven er illustrert med 37 to-fargede illustrasjoner som utvider og kommenterer teksten.