Forlaget skriver om denne boka:
Janne har så visst ikke bedt om å bli forelsket i Mariana, og hun ser ham mest som et besværlig virus der han kommer på døra med sine dyre presanger og sine invitasjoner. Også det første møtet mellom dem på en ferietur i Syden var uten sødme - det var et sammenstøt: Mariana i luften som Tarzan, som treffer Janne med full kraft.
Allikevel: Det ble en ferieflørt, og tilbake i Sverige holder de den motvillig ved like. Og der hjemme blir kollisjonen mellom to verdener klar. Tarzans dagligliv er den tøffe tilværelsen som enslig tobarnsmor uten penger, uten fritid, som flyr mellom jobb og daghjem for å rekke alt. Mens Janne har flust med alt og har til nå vært mest interessert i å speide etter nye damer i sin nye Lamorghini.
Med dette utgangspunktet, og med ironisk nikk til Pretty Woman-klisjeen, skriver Katarina Mazetti en frisk og energisk roman med svart humor og alvorlig undertone. Tarzans tårer er en roman om fattige og rike, kjærlighet og ensomhet, umulige vlg og kunsten å leve sammen her og nå så godt det går.