Tobben er 14 år og bor i Fana utenfor Bergen. Det er sommer og tid for det store eventyret - fotballaget Fart skal delta på Norway Cup, verdens største fotballturnering.

Med tusener av fotballspillere, både gutter og jenter fra hele verden, trenere, lagledere og foreldre kan allting skje, og det gjør det! For hvem hadde vel regnet med knallharde motstandere med skonummer 45 og kinnskjegg, mystiske tyver og søte jenter.