Brum-Brum er her igjen!Sammen med alle kosedyrvennene sine samler Brum-Brum saftige frukter og søte bær. Kaninen Enøre bruker bærene til å lage en stor kake med lys, for et av kosedyrene har fødselsdag.