Originaltittel: Friend of the devil
. - Ved klippene i Larborough sitter en kvinne i rullestol og stirrer stivt utover havet. Halsen hennes er kuttet over. Annie Cabbot , som er på utlån fra politistasjonen i Spring Hill, blir involvert i saken. På samme tid, i Eastville, skjer det en voldtekt og drap av en ung kvinne. Denne saken er det Alan Banks som får og han oppdager raskt en rekke vitner og mistenkte. I Annie Cabbots sak derimot, er det ingen ledetråder overhodet. Helt til hun en dag får et gjennombrudd som skal vise seg å involvere Banks.
EN KALD MARSMORGEN sitter en kvinne i en rullestol og stirrer stivt ut over havet ved klippene i Larborough Head, ikke langt fra Whitby med halsen kuttet over.
Annie Cabbot, som er på utlån til politistasjonen i Spring Hill, blir involvert i saken.
Den samme morgenen, hjemme i Eastvale, blir en ung kvinne funnet voldtatt og kvalt i et trangt smug etter en fuktig natt på byen. Alan Banks blir satt på saken.
Banks oppdager raskt at ugjerningen har en rekke vitner og mistenkte, mens Annies sak ute ved kysten ikke byr på noen ledetråder overhodet. Helt til hun får et gjennombrudd som sender saken i en sjokkerende og overraskende retning en retning som involverer Banks.