*0010403377 *003NO-LaBS *00520211011213400.0 *007t *008161123b xx e 1 nob d *009 n *019 $bl$dD *020 $a978-82-560-1843-7$qib.$cNkr 199.00 *035 $a(NO-LaBS)10601548(bibid) *035 $a(NO-OsBA)0501516 *041 $hfre *090 $bD *1001 $aRouzeau, Valérie$d1967-$6(NO-LaBS)403377-1$_43305700 *24510$aSorgensoveralt$cValérie Rouzeau ; gjendiktning fra fransk og med etterord av Kjersti Annesdatter Skomsvold *2461 $aPas revoir$iOriginaltittel *260 $aOslo$bSolum$c2016 *300 $a88 s. *336 $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco *337 $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt *338 $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact *386 $mNasjonalitet/regional gruppe$bNO$0(NO-TrBIB)9036148 *386 $mNasjonalitet/regional gruppe$bfr.$0(NO-LaBS)403377-1 *4901 $aPoema *500 $aOriginaltittel: Pas revoir *5208 $aDiktsamlingen Sorgensoveralt utforsker Valérie Rouzeau den overveldende sorgen hun opplevde ved farens bortgang, i et særegent språk fullt av barneregler, slang, vrengte klisjeer og nyord. Boka ble en umiddelbar kritikersuksess da den ble utgitt i Frankrike i 1999. Den norske utgaven er gjendiktet og har etterord av Kjersti Annesdatter Skomsvold. Omtalen er utarbeidet av BS. *65027$aDøden$xSorg$2bibbi$_68550700 *655 7$aDikt$9nor$2bibbi$_42108800 *655 7$aDikt$9nor$2norvok$_42108800 *7001 $aSkomsvold, Kjersti Annesdatter$d1979-$0(NO-TrBIB)9036148$8f$eoversetter$4trl$_45240600 *830 0$aPoema$_15639600 *900 0$aAnnesdatter Skomsvold, Kjersti$9nor$zSkomsvold, Kjersti Annesdatter$_43305800 ^