Protokollføreren. Jens Bjørneboe - internasjonale perspektiver kaster lys over en av Norges mest anerkjente etterkrigsforfattere. Jens Bjørneboe anses for å være en sosialt bevisst europeisk forfatter, og boken sporer påvirkningen fra andre store europeiske forfattere og tenkere som Strindberg, Conrad, Kafka, Brecht, Sartre og Camus. Boken følger også Bjørneboes virke som kunstmaler med høye estetiske prinsipper, til hans mest tidløse litterære verker, som balanserer det eksistensielle og det mystiske med et sosialt engasjement. Protokollføreren tar for seg Bjørneboe helt fra han som ung poet utforsker Rilkes poetikk og frem til hans Bestialitetens historie og de aller siste verkene - som angriper vestlig kultur fra et helt særegent europeisk perspektiv. Med forord av Maria Kjos Fonn.
Jens Bjørneboe i et europeisk perspektiv. Forfatter Joe Martin setter Jens Bjørneboe inn i en europeisk sammenheng. og viser hvordan størrelser som Strindberg, Conrad, Brecht og Camus var med å influere forfatterskapet. Martin beskriver Bjørneboes periode som kunstmaler, og følger forfatterens vei fra poesi påvirket av Rilkes poetikk til utforskingen av menneskenes ondskap i trebindsverket Bestialitetens historie. Omtalen er utarbeidet av BS.