I Hallo, rosene kommer mennesket og verden hverandre i møte gjennom lange, slyngende linjer som vibrerer av nærvær og oppmerksomhet. Blomster og landskap åpner seg gjennom boken, og bevisstheten med dem, og alt vokser og veves sammen i en bemerkelsesverdig skapelsesberetning for vår tid.
I denne diktsamlingen vever forfatteren sammen planteliv og menneskeliv, celler og lyspartikler, fortid og fremtid. Samlingen er tredelt. De første diktene gjør et dypdykk i myter og landskaper, mote og kultur, erfaring og glemsel, gutter og ravner. De midtre diktene utforsker en usynlig verden hvor planter, dyr, og selvet kommuniserer og eksisterer side ved side. Den siste delen reflekterer over individets forhold til natten, vær, og kosmisk tid. Mei-mei Berssenbrugge er en kinesiskfødt samtidspoet. Hun har blant annet vunnet American Book Award for to av sine diktsamlinger.