"Samuels bror kommer på overraskende besøk. Ansgar Langmo er sin bror opp av dage - på alle måter. Han stiller ubehagelige spørsmål om hva som skjedde den natten Samuel døde, og Mali blir kald av frykt. Samtidig gjør minnene om Ruths tragiske skjebne henne rasende. Ingen Langmo skal mer få gjøre Stornes-folket noe vondt. Martin Bakken er en tur hjemme i gamlelandet, og Mali inviterer ham til gårds. En kveld åpner han sitt hjerte for henne.