Forlaget skriver om denne boka:
Familien Ingalls har måttet rømme indianerområdene, og er reist østover, til Minnesota. Mot hestene Pet og Patty bytter de til seg en liten jordgamme, bygget av nordmannen Hanson. Den må være hjemmet deres en god tid fremover.
Laura og Mary begynner på skole. De opplever mange eventyr ved Plommeelva, og - de møter en gjetergutt som bare snakker norsk.
At de bodde i en jordgamme, betydde ikke så mye. Sommeren var varm, og vinteren usedvanlig mild. Gresshoppevær kalte gamle folk dette været.