Hovedbiblioteket stengt 12. august til 12. oktober. Hovedbiblioteket i Tønsberg skal få nye gulv i 1. og 2. etasje! Frem til vi stenger er samlingen tilgjengelig for publikum, men den vil gradvis bli flyttet ned i underetasjen.
Etter å ha overhørt samtalen mellom Trond og Dorbet, er Maren stiv av sjokk og vantro. Hjertet hennes fyser til is. Hun blir kald og hatsk, merns Trond nesten går under i anger og sorg over det han har gjort.