Hva består den perfekte langturen av? Jo da, litt haiking, noen veikroer, sinte bjørner, stikkende pinnsvin og en golfspillende gås med en caddy av en and. Det er bare å spørre Kate og Humphrey, to ulver på vei hjemover etter å ha blitt bortført av skogvoktere til et helt annen kant av landet. Humphrey er minstemann i flokken sånn statusmessig, kjapp i hodet og alltid med en melding på lur. Livet leker, hengende rundt med sin vindskeive gjeng av livsglade ulvekolleger og dataspillende ekornkompiser. Kate er motsetningen, flokkens leder, alltid på vakt, pliktoppfyllende og med Lara Croftaktige øyne som utstråler styrke og handlekraft. Mens Humprey bare vil ha andre til å le, har Kate helt andre mål. Hun vil være sjef, samme hva som skjer.