"Tarzan" følger de uvanlige opplevelsene til en foreldreløs gutt, som vokser opp hos en gorillaflokk i den afrikanske jungelen. Til tross for kjærligheten til adoptivmoren Kala, den ville gorillavenninnen Terk og den lett nevrotiske elefanten Tantor, forandres Tarzans liv for alltid når han møter mennesker for første gang. En ekspedisjon ledet av professor Porter og hans datter Jane er kommet for å studere de afrikanske gorillaene, og med ett er Tarzan dratt mellom to verdener.