Å forme ord er en storslagen virksomhet. Ord kan skape broer. Men de kan også skape sperrer.

Målet med denne boken er å utvide det språklige fellesskap, utvide kretsen av mennesker som vil og kan delta i samtalene om liv og samfunnsforhold.

Det gjør vi best ved å bevare respekten for dagliglivets små ord.

Boken gir konkrete råd om skriving, og også om hvordan det ikke bør skrives.

Nils Christie er samfunnsforsker. Han er en av landets mest oversatte faglitterære forfattere.