"Straffekolonien" er en reality-programserie som foregår dypt under jorden, fra noen utdaterte tilfluktsrom. Barna Bruno og Marina er blant barna som er deltakere i programmet. Deltakerne filmes og de har ingen muligheter til å komme opp til jordas overflate. De er misfits. Å vinne ser ut til å være eneste mulighet. Men så sprekker et vannrør og tilfluktsrommene fylles sakte men sikkert opp med svart, kaldt vann. Deltakerne vet ikke om dette er en del av de store testene de må gjennomgå eller om de er på vei mot drukningsdøden. Grøss for mellomtrinnet.
Bruno og Marina er to av flere barn som er med i reality-programmet Straffekolonien.Serien foregår dypt under jorden, fra noen utdaterte tilfluktsrom. Programmet filmes og deltakerne har ingen mulighet til å komme opp på landjorda. De er alle misfits. Å vinne kan være redningen. Men så sprekker et vannrør og anlegget begynner å fylles opp med svart, kaldt vann. Er dette en av de store testene, eller er de på vei mot drukningsdøden?