Originaltittel: Jump and other stories
. - Innhold: Hopp ; Det var en gang ; Ditt livs safari ; Et funn ; Far reiser hjemmefra ; Født til lykke ; Kamerater ; Teraloyna ; Like før skuddet gikk av ; Hjem ; En reise ; Byttet ; I trygge hender ; Hva drømte du? ; Man må holde formen ; Amnesti