Enkemannen Carl har alltid drømt om å bli en ekte oppdager. En gang i tiden lovet han kona, Ellie, å ta henne med til Paradisfossen i Sør-Amerika. Når han bestemmer seg for å gjøre alvor av drømmen, fester han tusenvis av ballonger til taket på huset sitt og svever av gårde mot Paradisfossen. Russell er en ung og lovende villmarksspeider som trenger hjelp-de-eldre-merket for å bli en av seniorspeiderne. Han er uheldigvis på verandaen til Carl akkurat når huset tar av, og Carl er nødt til å slippe ham inn, selv om han egentlig bare vil være i fred. Det kommer han ikke til å angre på, for Carl trenger all den hjelpen han kan få på eventyrene han har foran seg. For når alt kommer til alt, er alder bare et tall, og himmelen er grenseløs. Boka er illustrert med fargefoto av scener fra animasjonsfilmen. Bildebok for førskolebarn/småskoletrinnet.