Forlaget skriver om denne boka:
Vigàta, Sicilia, på 1990-tallet. Et skjulested for illegale våpen og uniformer blir funnet i en fjellgrotte utenfor byen. Bak våpenhulen oppdager commissario Salvo Montalbano enda en grotte, som er gjenmurt. Den skjuler levningene av to mennesker, tett omslynget.
Det dreier seg om en ung mann og en ung kvinne, som har vært døde i over femti år. Hvem er de? Hvordan døde de, og hvorfor havnet de i grotten? Hvilken rolle spiller terrakottahunden i naturlig størrelse som vokter inngangen? Hvorfor har noen plassert en skål med mynter og en vannmugge ved siden av de døde?
Spørsmålene fører Montalbano tilbake til den andre verdenskrigen og noen dramatiske døgn før og under den allierte landgangen på Sicilia 1943.
Boken er den andre i en serie romaner om politimannen Salvo Montalbano i den lille havnebyen Vigàta på sørkysten av Sicilia.