Katla og vennene hennes drar til dødsriket for å hente Hervør. De kommer over Isfloden og forbi Tårenes Hav. Men de dødes hersker har ikke tenkt å frigi noen fra sin mørke bolig. Handlingen i fortellingen har et norrønt preg med mange myter og er både spennende og humoristisk.