Ungdomsbok bygget over sagnet om Jostedalsrypa. En sensommerdag i 1349 seilte et engelsk skip inn i Bjørgvin. Skipet førte med seg en av de forferdeligste ulykker som har rammet landet vårt: Svartedauen. Vi følger ei jente og en 14-års gutt som opplevde denne uhyggelige tiden.