Lille Mår og den lille flokken av norske utvandrere møter både frender og fiender i landet på den andre siden av havet. Én i følget er drept, og hans morder er utstøtt fra sin stamme. Men den mørke trusselen om hevn hviler over Meri-følget - i dette ellers så rike og gjestmilde landet, som byr på mye ukjent og mange sterke opplevelser for Lille Mår og folket hans.