Hovedbiblioteket stengt 12. august til 12. oktober. Hovedbiblioteket i Tønsberg skal få nye gulv i 1. og 2. etasje! Frem til vi stenger er samlingen tilgjengelig for publikum, men den vil gradvis bli flyttet ned i underetasjen.
Klara og fader Liam får endelig vite sannheten om Emilys mor, men Erling nekter dem å røpe noe for henne. Legen Victor Stang pleier Emily mens hun er syk. Han mener at han kan hjelpe henne å få hukommelsen tilbake, men det er noe ved ham som uroer henne. Hvor mye vet han egentlig, og hva ønsker å han å oppnå for sin egen del?