Et hus brenner ned etter en gasseksplosjon. En mann og en kvinne dør. Snart blir det konstatert at det er snakk om en mordbrann. Når man identifiserer den døde mannen brettes et intrikat kart av svik og hemmelige kjærlighetsforhold ut. Den bedratte mannen, også mordofferets kollega, mistenkes umiddelbart av alle, til han også blir funnet brutalt myrdet i sitt hjem. Wallander etterforsker mannens fortid og finner til slutt en mulig gjerningsmann, på besøk langveisfra, hvis oppdrag enda ikke er fullført. Ikke før hans datter treffer sin døde far i levende live igjen.