Hovedbiblioteket stengt 12. august til 12. oktober. Hovedbiblioteket i Tønsberg skal få nye gulv i 1. og 2. etasje! Frem til vi stenger er samlingen tilgjengelig for publikum, men den vil gradvis bli flyttet ned i underetasjen.
Davy er på vei hjem til familien sin som han ikke har sett på lenge, men han blir stadig forsinket. Fiendlige indianerstammer med Røde Ulv som en av lederne, planlegger angrep på hvite nybyggere. Sammen med Wata og de andre indianervennene sine prøver Davy å stoppe dem.