Kulturfond
. - Originaltittel: Pornografia
. - De middelaldrende mennene Witold og Fryderyk forlater i 1943 sitt intellektuelle liv i Warszawa for å dra til et gods på landet. Her går de med nyvunnet energi inn for å få to ungdommer, Henia og Karol, til å ha sex med hverandre. Gjennom det erotiske spillet forsøker mennene å nærme seg en seksualitet og ungdommelighet de selv har tapt. Med stadig større risiko setter fantasiene og de seksuelle innfallene et økende antall mennesker opp mot hverandre. I romanens univers er karakterene utlevert til den andres blikk - de blir den andres pornografi. Pornografi (1960) er en urovekkende og gåtefull roman, spilt ut med andre verdenskrig som bakteppe. En formmessig kompleks roman, som forener det overlagte med det uforutsette og skjebnesvangre.
Midt under den tyske okkupasjonen av Polen, bestemmer de to middeladrende intellektuelle kumpanene, Witold og Fryderyk, seg for å forlate hovedstaden for å losjere på et gods på landet. De blir raskt trøtt på den rurale idyllen, men deres energi fornyes i det de på utspekulert vis prøver å få godseierens datter og den unge gårdsgutten til å ha sex med hverandre. Med det erotiske spillet - hvor de to ungdommene er spillebrikker - forsøker de eldre herrene å revitalisere sin falmende seksualitet. Frustrasjonen over at de unge ikke vil ha hverandre, og en rekke voldsomme hendelser i godsets nære omgivelser, får Fryderyk og Witold til å dra flere inn i spillet. «Pornografi» er et foruroligende stykke fortellerkunst som skildrer hvordan det seksuelle begjæret i samrøre med makt, dominans og besettelse skaper den pornografiske relasjonen mellom betrakteren og de som betraktes. Omtalen er utarbeidet av BS.
