1. norske utg.: Oslo : Damm, 1986
. - Originaltittel: Draken med de röda ögonen
. - En natt i april fødte purka ti grisunger og en liten drage. Smågrisene sloss om plassen i halmen rundt henne. Men helt for seg selv, i en krok, stod en liten tynn, grønn drage med røde sinte øyne. De to barn forer dragen med lysestubber, hyssing, korker og slikt som drager pleier å like. Dragen er hemmelighetsfull og ofte humørsyk, men liker å bli klødd på ryggen. Han blir hos dem over sommeren, men en kveld i oktober tar han farvel, og flyr sin vei inn i solnedgangen. Barna hører den klare sangen hans, og skjønner at han er lykkelig. Små drager trenger nok omsorg og kjærlighet, men når de er flyveferdig må de ta den friheten de lengter etter. Billedbok for førskolebarn/mellomtrinnet.
. - God, leselig skrift
Jeg husker dragen vår. Aldri skal jeg glemme den morgenen i april da jeg så ham for første gang.
Bror min og jeg kom ut i grisehuset for å se på smågrisene som var blitt født den natten. Der lå den store purkemora, og ti smågriser sloss om plassen i halmen rundt henne. Men helt for seg selv, i en krok, stod en liten tynn, grønn drage med sinte øyne.
- Hva er det der? spurte bror min, og han var så forbauset at han nesten ikke kunne snakke.
- Jeg tror det er en drage, svarte jeg.
- Purka har fått ti grisunger og en drage.
Og slik var det. Hvordan dette var gått til, kommer vi vel aldri til å få vite ...