Dette er en annerledes bok om andre verdens-krig. Boken er basert på et unikt og ukjent foto-materiale i farger og med bilder som er tatt av tyske soldater som var i Norge.

Bildene viser at det til tider kunne være mer gemyttlig mellom den tyske okkupasjonsmakten og den lokale norske befolkningen enn vi i ettertid liker å vedkjenne oss. Parolen var jo at vi skulle holde avstand ? ikke ha noe mer med Wehrmacht (den tyske hæren) å gjøre enn høyst nødvendig. I de større byene ble dette gjennomført i en slik grad at det ble plagsomt for tyskerne.

William Hakvaag er født i 1948 og har i mange år samlet på ting, bøker og magasiner fra 2. verdenskrig.

Han har stått bak oppbyggingen av Lofoten Krigsminnemuseum i Svolvær som åpnet 15. juni 1996. Utstillingen ved museet, som er basert på mindre gjenstander og uniformer, er en av verdens største utstillinger innen sitt domene og har vakt oppsikt langt utenfor Norges grenser.