Dette er en bok med utvalgte og oversatte artikler av den islandske historikeren Ólafia Einarsdóttir. Dette er spennende artikler man må lese for å ha kjennskap til Norges tilblivelse. Først blir søkelyset satt på opphavet til Hårfagreættens herredømme i Norge fra 800-tallet.

Einarsdóttir vurderer troverdigheten i de gamle sagaene og deres datering. Hun viser hvordan også sagn kan være innfallsvinkler til faktisk historie. Som en detektiv avdekker hun sporene fra islandske beretninger tilbake til den originale fortellingen i Norge på 800-tallet.

Boken forteller også om skjoldkvinnen - den sterke, selvstendige og innflytelsesrike kvinnen som i stor grad har blitt tilsidesatt og henført til historiens glemsel. Gjennom fascinerende portretter av sentrale kvinneskikkelser fra vikingtiden, får vi en ny innsikt i kvinnenes viktige rolle i det norrøne samfunnet, og deres avgjørende betydning i noen av historiens mest omtalte hendelser.

Det finnes knapt noen annen historiker som har pløyd så dypt i dette tidlige kildematerialet og som med så varsom hånd løfter lupen fra emne til emne.

Edvard Eikill har oversatt og professor Torgrim Titlestad ved Universitetet i Stavanger har skrevet forord. Boken er illustrert med August Malmströms vakre tegninger fra 1888.