Kallocain. Roman fra år 2000 Bøkene i Den gule serie kom ut i perioden 1929 til 1959 og omfatter i alt 101 titler. Serien ble redigert av Sigurd Hoel, som hadde et uttrykt ønske om å tilby norske lesere oversettelser av de mest betydelige verkene i sin samtid. Ettertiden har vist hvor godt Hoel hadde fininnstilt sitt sikte. Det var f. eks. her Franz Kafka og Ernest Hemingway ble oversatt til et annet språk for første gang. Karin Boyes framtidsroman Kallocain kom ut i Den gule serie i 1947, sju år etter den svenske originalutgaven. I mellomtiden hadde andre verdenskrig hindret den i å komme ut i Norge. Det er også et skremmende scenario boken skisserer. Handlingen er lagt til år 2000, der en totalitær stat overvåker individene i celler under jorda. Statens kontrollsystem fullbyrdes idet kjemikeren Leo Kall oppfinner et nytt stoff: Kallocain. Et serum som får menneskene til å blottstille sine innerste tanker . . . Karin Boye (1900-1941) ble født i Göteborg, men flyttet i 1909 til Stockholm. Hun utmerket seg tidlig som et språklig og musikalsk talent, og studerte gresk, nordisk og historie. Boye er kanskje mest kjent som lyriker, og hun debuterte bare 22 år gammel med samlingen Moln. Boye levde et kort og intenst dikterliv. Hun flyttet fra mannen Leif Björk i 1932 og gikk flere år i psykoanalyse. I 1941 døde hun for egen hånd i Alingås, og etterlot seg fire romaner, tre novellesamlinger og en rekke diktsamlinger.
Om serien De 10 beste fra Den gule serie:
10 høydepunkter fra Sigurd Hoels Den gule serie.
Bøkene i Den gule serie kom ut i perioden 1929 til 1959 og omfatter i alt 101 titler. Serien ble redigert av Sigurd Hoel, som hadde et uttrykt ønske om å tilby norske lesere oversettelser av de mest betydelige verkene i sin samtid. Ettertiden har vist hvor godt Hoel hadde fininnstilt sitt sikte. Det var f. eks. her Franz Kafka og Ernest Hemingway ble oversatt til et annet språk for første gang.