MANET glupske øye, den enkleste av de enkle - bare én prosent skiller den fra alt som omgir den. treng enda lenger inn i det ukjente: et brennglass, slipt av strømmer og bølger; en lupe som forstørrer atlanteren. Jan Wagner, født 1971 i Hamburg, bor i Berlin. Debuterte med Probebohrung im Himmel i 2001, og har siden gitt ut en rekke prisbelønte diktsamlinger. Blant annet Preis der Leipziger Buchmesse i 2015 og Tysklands mest prestisjefulle litterære pris, Georg-Büchner-Preis i 2017. Selvportrett med bisverm presenterer Jan Wagner for første gang på norsk. Utvalg og gjendiktning er ved Asbjørn Stenmark som også har skrevet etterordet.
Med diktsamlingen «Selvportrett med bisverm» presenteres den tyske poeten Jan Wagner for første gang på norsk. Wagner debuterte i 2001 og har siden gitt ut flere prisbelønte lyrikksamlinger. Utvalg og gjendiktning er ved Asbjørn Stenmark som også har skrevet etterordet. Omtalen er utarbeidet av BS.