Fra englisc til English forteller historien om hvordan det engelske språket har oppstått og utviklet seg. Forfatteren forklarer blant annet hvorfor engelsk staving er så komplisert, hvorfor svartedauden var bra for det engelske språket og hvorfor engelsk har blitt et verdensspråk. Underveis får leseren servert kuriøse detaljer, humoristiske eksempler og fargerike anekdoter. Stoffet er bredt anlagt og tilpasset den allmenne leser. Kristin Bech er førsteamanuensis i engelsk språk ved Universitetet i Oslo. Omtalen er utarbeidet av BS.