Kakerlakkenes død Skrevet av: Peter Røren Historien om Fredag's amputerte jordomseiling Peter og Mariann sto selv for byggingen av den 49 fot lange Colin Archer skøyta FREDAG. Sommeren 1984 seilte de ut fjorden, med en krystallvase fra Oslo kommune(!), mannskap på 7 og med planer om å bli borte i 6 år. Etter 13 måneder forliser FREDAG utenfor Union Island i Karibien. Uten forsikringspenger klarer Peter og Mariann utrolig nok å få skuta opp igjen og i stand. De seiler charter, med belastet ungdom og som frakteskute. Verken mastebrekk, motorhavari, orkaner, undersjøiske vulkanutbrudd eller karibisk byråkrati knekker dette ukuelige paret - de holder skuta «flytende» til de begge velger å gå i land på Bequia i Karibien. Peter forteller underholdene og morsomt, selv når det ser som verst for båt og mannskap. De siste 15 årene har mange skandinaviske langturseilere valgt å legge turen innom Bequia - for å tilbringe julaften arrangert av Mariann.