Forlaget skriver om denne boka:
Boka forklarer utvalgte ord og uttrykk som er i bruk i hverdagsspråket uten at vi nødvendigvis kjenner til ordets eller uttrykkets opprinnelse. Rosinen i pølsa er en ordbok, langt fra komplett eller uttømmende, men full av snodige, hverdagslige ord og vendinger som bærer på en historie.
Forfatterne har særlig latt seg inspirere og er regelrett blitt bitt av basillen når underfundige, rare eller underholdende ord og uttrykk dukker opp, som å bli uglesett, sludder og pølsevev, slinger i valsen og vann på mølla.
Boka er delt i to. Den ene delen inneholder faktaorienterte forklaringer. Den andre delen er en QUIZ der du, alene eller sammen med familie og venner, kan gjette på hva som er fleip og hva som er fakta. Pass på, skjerp sansene og kos deg med boka - en ordblanding av fleip og fakta.